Présentation
I . L’Allemagne se souvient : * Un champ de stèles contre l’oubli : le Mémorial de l’holocauste à Berlin * Pierre après pierre – la mémoire partagée : la reconstruction de l’église Notre Dame à Dresde * Le souvenir de la dictature est-allemande : les archives de la Stasi * Le château de Berlin contre le Palais de la République : quelle identité pour le centre de la capitale allemande ?
II. L’Allemagne s’affirme : * Le non à la guerre contre l’Irak : l’expression d’une puissance angoissée ? * « Le Turc pour débutants » : un nouveau paradigme pour le vivre-ensemble * Celui qui bâtit restera : la nouvelle synagogue de Munich * Les métamorphoses du Palais du Reichstag : la maturation politique de l’Allemagne àn travers l’histoire d’un bâtiment-symbole
III. L’Allemagne provoque : * La punkette de la haute couture : une mode en noir-rouge-or * Les méga-bordels des métropoles allemandes : la prostitution, un métier comme un autre ? * Exquis cadavres : l’anatomie-spectacle entre éducation, prétention artistique et provocation * Bataille à gauche : DIE LINKE met l’establishment politique à rude épreuve
IV. L’Allemagne innove : * Des idées qui fusent, mais peinent à se réaliser : le fabuleux destin du mp3 * La voiture – objet sacré : la Manufacture transparente de Dresde * Des champs d’éoliennes, le nouvel horizon des paysages allemands ? * « …und tschüss ! » : une nouvelle fuite des forces vives ?
V. L’Allemagne s’amuse : * Le temps de tous les excès : la catharsis du carnaval de Cologne * Sous les tropiques est-allemands * Quand le port se fait cité : la Philharmonie de l’Elbe à Hambourg * Derrière les paillettes de la Berlinale : le renouveau du cinéma allemand